-
1 pull the wool over someone's eyes
oplichten, iem. een rad voor de ogen draaieniemand voor het lapje houden/zand in de ogen strooienEnglish-Dutch dictionary > pull the wool over someone's eyes
-
2 pull the wool over someone's eyes
expr infmlThe new dictionary of modern spoken language > pull the wool over someone's eyes
-
3 pull the wool over someone's eyes
(to deceive someone.) snyde en; føre en bag lyset* * *(to deceive someone.) snyde en; føre en bag lysetEnglish-Danish dictionary > pull the wool over someone's eyes
-
4 pull the wool over someone's eyes
(to deceive someone.) engañar a alguienEnglish-spanish dictionary > pull the wool over someone's eyes
-
5 pull the wool over someone's eyes
(to deceive someone.) blekkja e-nEnglish-Icelandic dictionary > pull the wool over someone's eyes
-
6 pull the wool over someone's eyes
(to deceive someone.) port hint vkinek a szemébeEnglish-Hungarian dictionary > pull the wool over someone's eyes
-
7 pull the wool over someone's eyes
(to deceive someone.) deitar poeira nos olhosEnglish-Portuguese dictionary > pull the wool over someone's eyes
-
8 pull the wool over someone's eyes
(to deceive someone.) kandırmak, aldatmakEnglish-Turkish dictionary > pull the wool over someone's eyes
-
9 pull the wool over someone's eyes
(to deceive someone.) speljati na ledEnglish-Slovenian dictionary > pull the wool over someone's eyes
-
10 pull the wool over someone's eyes
(to deceive someone.) vetää nenästäEnglish-Finnish dictionary > pull the wool over someone's eyes
-
11 pull the wool over someone's eyes
(to deceive someone.) føre en bak lyset, kaste blår i øynene på enEnglish-Norwegian dictionary > pull the wool over someone's eyes
-
12 pull the wool over someone's eyes
(to deceive someone.) (gettare fumo negli occhi a qualcuno)English-Italian dictionary > pull the wool over someone's eyes
-
13 pull the wool over someone's eyes
(to deceive someone.) jemanden hinter das Licht führenEnglish-german dictionary > pull the wool over someone's eyes
-
14 pull the wool over someone's eyes
(to deceive someone.) mydlić komuś oczyEnglish-Polish dictionary > pull the wool over someone's eyes
-
15 pull the wool over someone's eyes
(to deceive someone.) pūst kādam miglu acīsEnglish-Latvian dictionary > pull the wool over someone's eyes
-
16 pull the wool over someone's eyes
(to deceive someone.) akis muilintiEnglish-Lithuanian dictionary > pull the wool over someone's eyes
-
17 pull the wool over someone's eyes
slå blå dunster i ögonen på någon, lura* * *(to deceive someone.)English-Swedish dictionary > pull the wool over someone's eyes
-
18 pull the wool over someone's eyes
(to deceive someone.) a înşela pe cinevaEnglish-Romanian dictionary > pull the wool over someone's eyes
-
19 pull the wool over someone's eyes
(to deceive someone.) ξεγελώEnglish-Greek dictionary > pull the wool over someone's eyes
-
20 pull the wool over someone's eyes
(to deceive someone.) oklamatEnglish-Czech dictionary > pull the wool over someone's eyes
См. также в других словарях:
pull the wool over someone's eyes — pull the wool over (someone s) eyes to deceive someone in order to prevent them from knowing what you are really doing. Don t let insurance companies pull the wool over your eyes ask for a list of all the hidden charges … New idioms dictionary
pull the wool over someone's eyes — If you pull the wool over someone s eyes, you deceive or cheat them … The small dictionary of idiomes
pull the wool over someone's eyes — ► pull the wool over someone s eyes deceive someone. Main Entry: ↑wool … English terms dictionary
pull the wool over someone's eyes — verb conceal one s true motives from especially by elaborately feigning good intentions so as to gain an end He bamboozled his professors into thinking that he knew the subject well • Syn: ↑bamboozle, ↑snow, ↑hoodwink, ↑lead by the nose, ↑play… … Useful english dictionary
pull the wool over someone's eyes — idi pull the wool over someone s eyes, to deceive or delude someone … From formal English to slang
pull the wool over someone's eyes — If you pull the wool over someone s eyes, you deceive or cheat them. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
Pull the wool over someone's eyes — If you pull the wool over someone s eyes, you deceive or cheat them … Dictionary of English idioms
pull the wool over someone's eyes — to try to trick or cheat someone by giving them wrong information You re not pulling the wool over my eyes – I know what you re trying to do … English dictionary
pull the wool over one's eyes — {v. phr.}, {informal} To fool someone into thinking well of you; deceive. * /The businessman had pulled the wool over his partner s eyes about their financial position./ * /Bob tried to pull the wool over his teacher s eyes, but she was too smart … Dictionary of American idioms
pull the wool over one's eyes — {v. phr.}, {informal} To fool someone into thinking well of you; deceive. * /The businessman had pulled the wool over his partner s eyes about their financial position./ * /Bob tried to pull the wool over his teacher s eyes, but she was too smart … Dictionary of American idioms
pull\ the\ wool\ over\ one's\ eyes — v. phr. informal To fool someone into thinking well of you; deceive. The businessman had pulled the wool over his partner s eyes about their financial position. Bob tried to pull the wool over his teacher s eyes, but she was too smart for him … Словарь американских идиом